Academic article

• Marieke Vanbuel; Edit Bugge (2026). How test-taker level of schooling interacts with pass probability on high-stakes tests for citizenship. (external link)
• Edit Bugge; Trude Bukve; Hege Myklebust (2026). Labeling gender across and beyond the binary. (external link)
• Edit Bugge (2010). Foreldrebakgrunn som utvalgskriterium og sosial variabel i norsk sosiolingvistikk. (external link)
• Edit Bugge (2021). Talemål, identitet og tilhørighet. Sosiolingvistiske perspektiv på språkanalyse ved søknad om beskyttelse og språkkrav for opphold og statsborgerskap. (external link)
• Edit Bugge (2018). Attitudes to variation in spoken Faroese. (external link)
• Edit Bugge (2016). Norske barns språksosialisering og språklige praksisfellesskap. (external link)
• Edit Bugge (2016). So dansa me daa i Ring! - 'Ormen Lange' i Norge. (external link)
• Edit Bugge; Jógvan í Lon Jacobsen (2018). Hugburður til variatión í føroyskum talumáli. (external link)
• Edit Bugge; Sara Wallace Goodman; Marte Nordanger (2025). How introduction programs help and hinder refugee integration: evidence from Norway. (external link)
• Edit Bugge (2010). Den norske folkevisedansen: Den edleste gave, eller ”ein akademisk avglans av eit naturfænomen”?. (external link)
• Edit Bugge (2005). Jakob Jakobsens Etymologisk ordbog over det norrøne sprog på Shetland (19080− 1921). (external link)
• Ragnhild Lie Anderson; Edit Bugge (2015). Dialect and other explanatory factors in subconscious verbal guise tests. (external link)
• Edit Bugge (2011). Noen metodiske utfordringer knyttet til orddødsstudier. (external link)
• Edit Bugge; Trude Bukve; Hege Myklebust (2023). Pronomenet "hen" praktisk og politisk. (external link)
• Marte Nordanger; Edit Bugge (2025). Language learning in liminal spaces: low literate migrants’ narratives of formal requirements for legal integration. (external link)
• Edit Bugge; Randi Neteland (2022). Simplification in 43 varieties of urban Norwegian. (external link)

Textbook

• Erlend Eidsvik; Edit Bugge (2026). Vitskapsteori for lærarstudentar. (external link)

Conference lecture

• Kristoffer Jul-Larsen; Ahmed Akef Khateeb; Edit Bugge (2025). Making lemonade out of The lemonade – cancellation and reconciliation. (external link)
• Edit Bugge; Per Sigmund Sævik Bøe (2014). Sosiolingvistisk samfunnstypologi. (external link)
• Edit Bugge (2022). «teir skulu hava loyvi antin at lesa á sínum bygdamáli ella á normalføroyskum». Spor av talemålsnormering i færøysk skole. (external link)
• Ragnhild Lie Anderson; Edit Bugge (2017). Dialect and other explanatory factors in subconscious verbal guise tests. (external link)
• Edit Bugge (2013). Rom for språk. Sosiolingvistiske perspektiv. (external link)
• Edit Bugge; Cecilie Hamnes Carlsen (2022). Low-literate migrants and the consequences of language and KoS requirements for citizenship. (external link)
• Edit Bugge; Marte Nordanger; Sara Ahmed Hama Karim (2023). Migration tests and low-literate migrants: Preliminary outcomes from the IMPECT project. (external link)
• Edit Bugge (2009). Noen metodiske utfordringer knyttet til orddødsstudier. (external link)
• Edit Bugge (2017). Ei vestnorsk språkendring og en løyen statistisk korrelasjon. (external link)
• Edit Bugge; Sara Wallace Goodman; Marte Nordanger (2023). Do Introduction Programs Encourage Integration? Low-literate Refugee Experiences in Norway.. (external link)
• Edit Bugge (2013). Language Change in Real Time or Failed Intergenerational Language Transmission? 60 years of recordings from one Romsdal family. (external link)
• Edit Bugge (2009). Dialect speaker by birth? Parental background as selection criteria for informants in Norwegian dialect research. (external link)
• Edit Bugge (2021). Conceptions of language correctness in a society with no spoken standard language. The case of Norway (with a side note on Faroese). (external link)
• Edit Bugge (2009). The role of ‘family’ in intergenerational dialect transmission in Shetland. (external link)
• Edit Bugge (2010). Norske studier av språklig tradering i énspråklige og flerspråklige familier. (external link)
• Ann-Kristin Helland Gujord; Edit Bugge; Cecilie Hamnes Carlsen (2014). Variasjon i læringsutfall blant kandidatar som går opp til Norskprøve 2 og Norskprøve 3: Utkast til analysemodell. (external link)
• Marte Nordanger; Edit Bugge (2023). “Jeg kan ikke si til andre at jeg bodde her i Norge i seks år” Narrativer om liminalitet og språklæring blant innlærere med lite skolegang. (external link)
• Edit Bugge (2012). Tendensane i dei norske bymåla. (external link)
• Edit Bugge; Bodil Moss (2018). L'indialetto ha la faccia scura. (external link)
• Edit Bugge (2016). Sjibollett-tester og kjønn. Etiske dilemma knytta til språkprøver for oppholstillatelse og statsborgerskap.. (external link)
• Edit Bugge (2017). Færøyske språkholdninger. (external link)
• Marte Nordanger; Edit Bugge (2024). Den utdanna eller den arbeidende borgeren: Forhandling av konkurrerende mål i introduksjonsprogrammet hos voksne deltakere som har lite skolegang fra hjemlandet. (external link)
• Edit Bugge (2019). Data and corpora on child language in Norway. (external link)
• Edit Bugge (2015). So dansa me Daa i ring! Norskdomsrørsla og færøysk kvadtradisjon. (external link)
• Edit Bugge; Cecilie Hamnes Carlsen (2023). Trends and gaps in LESLLA research A scoping review of the LESLLA network's conference publications in light of the DFG framework. (external link)
• Edit Bugge; Carola Kleemann (2022). Mánáid-tv/children's tv: Language performance in indigenous language vitalization and strengthening. (external link)
• Edit Bugge (2010). Folk comments on the existence of, and the deviation from, ‘proper' dialect. (external link)
• Edit Bugge (2010). Vestnordiske orddødsstudier. (external link)
• Edit Bugge (2019). Multilingual practices and language ideologies in South African and Norwegian early childhood education. (external link)
• Marte Nordanger; Edit Bugge (2024). Language learning in liminal spaces: Low literate learners’ narratives of citizenship and migration requirements. (external link)
• Edit Bugge; Randi Neteland (2017). Testing the Relationship between Societal Typology and Grammatical Complexity in Norwegian Dialects. (external link)
• Edit Bugge (2016). Analytical approaches to the family in quantitative sociolinguistics.. (external link)
• Randi Neteland; Edit Bugge; Magnhild Selås et al. (2017). Multilingual Norwegian kindergartens. (external link)
• Edit Bugge (2017). Metodiske utfordringar for dialektmasketestar i små språksamfunn.. (external link)
• Edit Bugge (2012). ‘Good language’ and ‘proper dialect’ in North-west Norway. (external link)
• Cecilie Carlsen; Edit Bugge; Ann-Kristin Helland Gujord (2014). The effect of internal and external variables on language learning and test scores. (external link)
• Edit Bugge (2011). Kartlegging av flerspråklighet og fremmedspråkferdigheter i norske husstander. (external link)
• Edit Bugge; Ann-Kristin Helland Gujord; Randi Neteland et al. (2015). Språkleg praksis i ein multikulturell barnehage. (external link)

Research report

• Edit Bugge; Cecilie Hamnes Carlsen (2025). Språk- og samfunnskunnskapskrav for permanent oppholdstillatelse og statsborgerskap. Hvordan påvirkes innvandrere med lite skolegang av kravene? Hovedfunn og policy-anbefalinger fra IMPECT-prosjektet. (external link)

Popular science article

• Anna Lianes; Edit Bugge (2012). Halvemål. (external link)
• Edit Bugge (2016). Sjøttkake e isje sjedelig mat. (external link)
• Edit Bugge (2016). Show å jazze og jamme. (external link)
• Edit Bugge; Peder Gammeltoft (2019). Stadnamn på Gossa. (external link)
• Edit Bugge (2010). Does family matter? Dialect transmission in Shetland families. (external link)
• Edit Bugge; Endre Brunstad; Ingunn Indrebø Ims (2014). Pene piker sier ikke døvetolk. (external link)

Non-fiction book chapter

• Randi Neteland; Edit Bugge (2014). Språkendringer de siste to hundre år i byer og på industristeder.. (external link)
• Cecilie Hamnes Carlsen; Edit Bugge (2020). Ordlæring når norsk er andrespråket. (external link)
• Edit Bugge (2021). Ordstilling på klassens språk. (external link)
• Edit Bugge (2021). Arbeid med eit stavingsbasert skriftspråk.. (external link)
• Edit Bugge; Magnhild Selås; Ann-Kristin Helland Gujord (2017). Språket i bruk. (external link)
• Edit Bugge (2021). Grammatikk i eigen dialekt. (external link)

Academic literature review

• Marte Nordanger; Cecilie Hamnes Carlsen; Edit Bugge (2024). Research on simultaneous second language and literacy acquisition in adults: A scoping review of the LESLLA symposium proceedings.. (external link)

Academic book chapter

• Edit Bugge (2019). Foreldre, "filteret" og språkbrukeren.. (external link)
• Edit Bugge (2010). The role of ‘family’ in intergenerational transmission of Shetland dialect vocabulary. (external link)
• Edit Bugge; Beinta í Jákupsstovu (2012). Manningin av sjúkrarøktarfrøðingum. (external link)
• Edit Bugge (2010). Variation and development in the Shetland dialect today. (external link)
• Marte Nordanger; Cecilie Hamnes Carlsen; Edit Bugge (2023). Forskning på samtidig andrespråks- og litterasitetstilegnelse hos voksne: En sonderende oversikt over LESLLA-nettverkets konferansepublikasjoner. (external link)
• Johanne Fredrikke Barth Telle; Edit Bugge (2023). Ulike kapitalformer hos deltakere i norskopplæring og arbeidsliv. (external link)
• Edit Bugge (2018). Et sjølrapportert oversiktsbilde over språkforholda i noen romsdalsbygder. (external link)
• Cecilie Hamnes Carlsen; Edit Bugge (2021). Språkkrav for statsborgerskap og hvordan de begrunnes.. (external link)
• Margareth Eilifsen; Edit Bugge (2024). Det komplekse trepartssamarbeidet i regional ordning for kompetanseheving i barnehagen. Forståelser av kompetanse, legitimitet og partnerskap i Rekomp. (external link)
• Johanne Fredrikke Barth Telle; Edit Bugge (2023). Ulike kapitalformer hos deltakere i norskopplæring og arbeidsliv. (external link)
• Edit Bugge (2020). Ord som forsvinner og ord som kommer til. (external link)
• Edit Bugge (2020). Sosiolingvistisk undersøkelse av talemålsvariasjon og dialektendring. (external link)
• Ivar Berg; Edit Bugge; Unn Røyneland et al. (2018). Geografisk og sosial variasjon. (external link)
• Randi Neteland; Edit Bugge (2015). Språkendringer de siste to hundreåra i byer og på industristeder. (external link)

Doctoral thesis (PhD)

• Edit Bugge (2015). Språktradering i Bolsøy: En variasjonslingvistisk analyse med vektpå familietilhørighet som sosial variabel. (external link)

Book anthology

• Edit Bugge; Heine Bugge; Kristin Tornes (2011). Færøysk liv i nordisk perspektiv - Festskrift til Beinta í Jákupsstovu. (external link)
• Edit Bugge; Cecilie Hamnes Carlsen (2023). Norsk som andrespråk - voksne innvandrere som utvikler skriftkyndighet på et andrespråk. (external link)
• Lidun Hareide; Edit Bugge (2010). Seven Mountains; Seven Voices. (external link)
• Endre Brunstad; Ann-Kristin Helland Gujord; Edit Bugge (2014). Rom for språk. Nye innsikter i språkleg mangfald. (external link)
• Inger Birgitte Torbjørnsen; Randi Neteland; Edit Bugge (2023). Tegn-til-tale i barnehage og skole. (external link)
• Gunnstein Akselberg; Edit Bugge (2011). Vestnordisk språkkontakt gjennom 1200 år. (external link)
• Eli Bjørhusdal; Edit Bugge; Jan Olav Fretland et al. (2018). Å skrive nynorsk og bokmål. Nye tverrfaglege perspektiv. (external link)

Non-fiction monograph

• Edit Bugge (2019). Skriftspråkleg mangfald som ressurs i opplæringa. (external link)

Introduction

• Edit Bugge; Lidun Hareide (2010). Introduction. (external link)
• Eli Bjørhusdal; Edit Bugge; Jan Olav Fretland et al. (2018). Å skriva nynorsk og bokmål: ein introduksjon. (external link)

See a complete overview of publications in NVA.