Japanstudiar - forskingstema
Lågaregradsemne
- Studiepoeng
- 5
- Undervisningssemester Vår
- Emnekode
- JAS103
- Talet på semester
- 1
- Undervisningsspråk
- Norsk og engelsk
- Ressursar
- Timeplan
Emnebeskrivelse
Mål og innhold
Mål:
Målet er å legge grunnen for skriving av bacheloroppgåva i siste semester og bli kjent med sentrale Japan-relaterte tema og forskingsfelt ved å lese, summere opp og diskutere utvalde tekster.
Innhald:
Fagområde og problemstillingar relevante for Japan-studiar, særskilt innan språkvitskap og historie, inkludert omsetjingsproblematikk.
Læringsutbytte
Kunnskapar
Studenten
- har innblikk i Japan-relaterte tema og problemfelt, særleg innan språkvitskap og historie.
- har forståing for ulike tilnærmingar til «omsetjing».
Ferdigheiter
Studenten
- kan lese og summere opp utvalde Japan-relaterte fagtekster.
- kan diskutere omsetjingsrelaterte problemstillingar.
Generell kompetanse
Studenten er kjent med enkelte sentrale forskingsfelt innan Japan-studiar, og med ulike tilnærmingar til omsetjing.
Studiepoeng, omfang
Studienivå (studiesyklus)
Undervisningssemester
Undervisningssted
Krav til forkunnskaper
Anbefalte forkunnskaper
Studiepoengsreduksjon
Krav til studierett
Arbeids- og undervisningsformer
Undervisninga vil bli gitt i form av forelesningar og seminar.
Det er 2 timer forelesning eller seminar per veke i 12 veker.
Obligatorisk undervisningsaktivitet
Dette emnet har
- to artikkelsamandrag
- éi omsetjing med refleksjonstekst
- obligatorisk oppmøte til minst 80 prosent av kvar enkelt undervisningsrekke
Artikkelsamandrag og omsetjing må være godkjente i same semester for at studenten skal kunne framstille seg til vurdering. Godkjent obligatorisk undervisningsaktivitet er berre gyldig i semesteret det er godkjent.